Sujet : Le langage permet-il aux hommes de se comprendre ? (Pistes de réflexion seulement)

Définitions des termes :

• langage : 1) Faculté de parler ou d'utiliser une langue. 2) Tout système de signes, tout système signifiant, toute communication par signes (verbaux ou non verbaux). Le langage désigne aussi la totalité des langues humaines.

• homme : Le plus évolué des êtres vivants, appartenant à la famille des homini­dés et à l'espèce Homo sapiens (« homme sage »). Traditionnellement défini comme « animal doué de raison », l'homme est aussi, selon Aristote, un « animal politique ». Ce serait en effet pour qu'il puisse s'entendre avec ses semblables sur le bon, l'utile et le juste que la nature l'aurait pourvu du langage.

• comprendre : Comprendre, c'est connaître un phénomène de l'intérieur, par son sens, en déchiffrant sa singularité. Dans les sciences, expliquer c'est ramener la diversité des phénomènes à des causes (leurs conditions de production) et à des lois permettant d'en faire des cas particuliers.

• réflexion : Méditation, pensée.

Extrait du corrigé : ..).   * Le solipsisme linguistique a particulièrement été exploité par la littérature. * L'incommunicabilité impliquée par la discontinuité des vivants. (Voir citation de G. Bataille). * Autre problème : le passage d'une langue à une autre, la traduction, ne réserve-t-il pas une part d'incommunicable ? Des mots qu'on considère comme équivalents ne recouvrent pas exactement le même domaine sémantique d'une langue à l'autre. AUTISME : Désigne une pathologie du rapport individuel aux autres; au sens large, repliement sur soi (grec, autos, soi-même), dont le symptôme peut être l'absence totale de parole, en tant qu'elle est justement un lieu de rencontre des autres. * Sur l'autisme comme expérience radicale de l'incommunicable. citations * Rilke : « Presque tout ce qui nous arrive est inexprimable ; au fond, et précisément pour l'essentiel, nous sommes indiciblement seuls.